Norma est née à Grand Coulee dans l'état de Washington. Après avoir obtenu une maîtrise d'affaires à l'université de San Diego, elle passa sept années en siégeant en tant que Vice-Présidente de la banque « Great American Savings » de San Diego. Elle est devenue la première femme négociatrice de biens pour la banque, et elle a été également une négociatrice de biens immobiliers pour le jury des Experts du canton de San Diego.

Elle a quitté la banque pour devenir Vice-Présidente et promoteur pour le plus grand constructeur d'appartements de San Diego, en devenant propriétaire de centaines de projets d'appartements. Puis en 1981, elle lança sa propre entreprise de consultant appelée « Les gens puissants », celle-ci assistait les entrepreneurs dans l'expansion de leurs affaires.

Norma a siégé dans de nombreux comités de direction comme celui des Ballets de San Diego, l'Association des propriétaires d'appartements du comté de San Diego, l'Association des propriétaires d'appartements de l'état de Californie, la Fondation pour les mauvais traitements du conté de San Diego et le Comité de candidature de San Diego aux jeux Olympiques.

Après s'être retirée du monde des affaires, Norma a commencé le voyage sur son chemin spirituel, a reçu un « doctorat de divinité » et a développé son don du channeling par l'exploration de l'écriture automatique. Elle a donné des cours pour de petits groupes, ce qui a ouvert la porte à sa profonde connexion à Kwan Yin. C'est cette relation à la Déesse de la Compassion qui a contribué à lancer sa carrière professionnelle en tant qu'enseignante, guérisseuse et canal.

Elle a joué un rôle en assistant la connexion pour de nombreux channels, dont Lee Carroll et Kryeon, Geoffrey Hoppe et Tobias, tout comme Steve Rother et le Groupe. Certains l'ont appelé l'Enseignante des Enseignants.

Norma et Garret ont une relation depuis dix huit ans qui les a conduit à créer l'école Ohamah et à conduire des ateliers. Ils ont donné des conférences dans dix pays différents. Norma et Garret participent également aux rencontres mensuelles du Cercle Cramoisi.

Garret est né à San Francisco en Californie. Son père était un pasteur de l'église adventiste du septième jour et sa mère était infirmière. Pendant son enfance, il a déménagé tous les trois ou quatre ans parce que l'église déplaçait ses pasteurs autour de différentes congrégations.

Il a été diplômé en 1973 de l'école de dentisterie « Loma Linda School of Dentistry » et a pratiqué le métier de dentiste pendant vingt cinq ans. Il a pratiqué des passes-temps variés comme l'aviation privée, les voyages autour du monde et la métaphysique.

En 1991, Garret a rencontré Norma Delaney en Californie. Elle l'a inspiré à prendre au sérieux son développement spirituel. Il a quitté son métier de dentiste (qu'il n'aimait pas) et a découvert sa passion pour la programmation informatique. En 1996, il a contribué à fonder la « Hum Ware Media Corporation » qui est spécialisée dans des jeux de sports fantastiques sur Internet.

Norma et Garret ont déménagé au Colorado en 2001, où ils soutiennent activement le Cercle Cramoisi. Garret et Norma ont choisi de nombreuses expériences dans leurs dix huit années passées ensemble qui ont nourri la découverte de leur Soi authentique. Et aujourd'hui, ils voyagent dans le monde pour enseigner aux autres à exprimer leur Voix authentique.

Norma & Garret seront en France à Lille les 24 & 25 octobre où ils donneront leur atelier Synthesis qui sera intégralement traduit en français. Tout savoir ici.

Source : http://www.newbreath.net/contact.aspx

Traduction Merlina

Le 'channeling' (NdT) est une forme naturelle de communication entre les humains et les êtres angéliques, les esprits de la nature, les entités non physiques ou même les animaux. Un 'channel' est très semblable à un traducteur ou à un interprète. Il s’autorise à ressentir ou à sentir la communication venant de l’autre être. Le 'channel' met des mots humains sur la communication pour sa compréhension et celles des autres humains.

Un channel peut choisir qui ou ce qu’il veut 'canaliser'. Tant que l’autre partie a un intérêt dans la communication, le lien est créé et le channeling peut commencer. Par exemple, de nombreuses personnes canalisent l’Archange Michaël. S’il accepte de communiquer avec le channel, le flux d’informations non verbales se produit. Le channel reçoit l’information sur un niveau intuitif ou par le biais de ses ressentis, et ensuite son esprit convertit l’information brute en mots. Contrairement à la croyance populaire, les entités ne sont pas habituées à utiliser les langages humains, car elles les trouvent malaisés et lourds. L’essence riche de leur message est transmise via une série de fines sensations sensorielles.

Une autre idée fausse est que le channel doit être dans un état profond de transe, ou abandonner son corps et son esprit à l’entité. Au contraire, le channeling est très semblable à n’importe quelle autre forme de communication, quelle soit verbale, corporelle, sensorielle ou artistique. Tout cela transmet un message, et le message est sujet à la compréhension de celui qui le reçoit. La plupart des channels les plus connus aujourd’hui, tels que Lee Caroll (Kryeon), Steve Rother (Le Groupe) et Ronna Herman (Archange Michaël) sont des channels conscients. Ils sont conscients d’eux-mêmes et de ce qui se passe dans la salle. Ils concentrent leur sens et leur attention sur l’entité qu’ils canalisent, et ensuite ils interprètent le message. Les channels contemporains ne quittent généralement pas leur corps, ni n’abandonnent leur esprit pendant le processus de communication.

Canaliser des animaux de compagnie est la forme la plus facile de cet art. Les animaux de compagnie n’utilisent bien sûr pas le langage humain, mais ils ont un fort désir de communiquer avec les humains. Il suffit de se libérer du concept qu’il faut entendre des mots, et vous permettre de « ressentir » votre animal. Alors que vous vous ouvrez aux ressentis, l’esprit commencera naturellement à poser des mots simples ou des phrases sur les ressentis, ainsi votre conscience humaine aura une meilleure compréhension de la communication. Si vous souhaitez communiquer en retour avec votre animal, laissez tomber le besoin d’utiliser des mots. Au lieu de cela, permettez à vos impressions de s’ouvrir et de couler vers votre animal. Alors que vous devenez plus confiant et plus compétent dans la canalisation avec votre animal, l’information coulera rapidement et facilement, et vous n’aurez pas le désir d’utiliser des descriptions ou des images.

Certaines personnes ont peur du channelling parce qu’elles ne comprennent pas le processus, ou parce qu’elles pensent qu’une entité négative ou noire peut entrer. Mais le channel a toujours le choix de qui, ou de ce qu’il veut canaliser, de la même façon qu’il a le choix de qui il souhaite pour amis ou comme partenaires en affaires. Le channel peut insister pour connaître le nom et l’origine de chaque entité, ou de l’être angélique qui souhaite communiquer avec lui. Les channels expérimentés comprennent qu’il ne suffit pas qu’une entité souhaite communiquer pour qu’elle soit nécessairement éclairée. Le channel doit discerner de lui-même le niveau d’illumination de l’entité, et la valeur de l’information. Certaines entités apprécient simplement causer, d’autres peuvent avoir un but, et il y a également de nombreuses entités qui ont le désir d’éclairer, de guider et de conseiller.

Source : http://www.crimsoncircle.com/WhatisChanneling/tabid/1371/Default.aspx
Traduction Merlina

(NdT) 'channeling' se traduit  habituellement par 'canalisation' (le mot le plus approprié semble être 'transmission' mais il est peu utilisé). L'action de transmettre une communication devient donc "canaliser" et la personne qui s'y prête un "canal". J'aime personnellement privilégier les mot anglais 'channeling' et 'channel'.

Le Cercle Cramoisi est une affiliation globale d’enseignants spirituels de la Nouvelle Énergie. Les enseignants sont des métaphysiciens, des guérisseurs et des conseillers spirituels expérimentés venant de tous les domaines de la vie, d’un large éventail de formations spirituelles et d’environ 80 pays dans le monde.

Le Cercle Cramoisi offre les messages de modes de vie holistiques et spirituels, des produits et des services. L’un des buts principaux est de soutenir le groupe mondial d’enseignants affiliés, unis dans leur processus d’éveil spirituel, l’enseignant et le vivant. Le Cercle Cramoisi a un système de croyance ouvert qui honore toutes les croyances des personnes et tous les systèmes de croyances, et il ne souscrit pas aux limitations impliquées par la condition humaine.

Le Cercle Cramoisi a commencé en 1999 sur la base des messages inspirés de Tobias. Tobias est mieux connu pour sa vie d’il y a environ 2500 ans qui est relatée dans le Livre apocryphe de Tobit. Il apporte à présent ses messages, sa sagesse et son humour à travers Geoffrey Hoppe pour aider ceux qui passent à travers le processus d’incarner la transformation spirituelle et ceux qui ont choisi d’être des enseignants de la Nouvelle Énergie.

Le Cercle Cramoisi est connu pour être « l’école de la Nouvelle énergie spirituelle ». Le groupe travaille avec les dynamiques psycho spirituelles de la puissance personnelle et de l’illumination, intégrant notre divinité et notre humanité personnelle et embrassant Dieu à travers cela.

La naissance du Cercle Cramoisi

En août 1999 un petit groupe d’amis s’est réuni dans un tepee dans le parc rural de Woodland au Colorado pour écouter les mots de Tobias venant à travers Geoffrey Hoppe. Cela fut la première « leçon » donnée par Tobias et le commencement officiel du Cercle Cramoisi.

Au début de 2000, le Cercle Cramoisi a lancé un site internet (www.cirmsomcircle.com) où toutes les leçons de Tobias sont maintenant disponibles en version écrite ou audio. Le site web attire environ 100 000 visiteurs chaque mois des quatre coins du monde. Les rencontres mensuelles se tiennent à Coal Creek Canyon au Colarado  où Tobias donne la dernière information et répond aux questions-réponses. Ces rencontres sont également vidéodiffusées en direct sur Internet.

Le but du Cercle Cramoisi est de fournir un espace de rencontre consciente aux humains qui sont dans le processus de l’éveil spirituel. Ces mêmes personnes peuvent alors choisir de servir comme guide et enseignant d’autres humains alors qu’ils commencent leur éveil. Selon Tobias, le guide le plus puissant et le plus crédible n’est pas un ange céleste mais plutôt un ange humain qui a déjà marché sur le chemin.


Source : http://www.crimsoncircle.com/AboutUs/tabid/82/Default.aspx
Traduction Merlina

 © Copyright  de Geoffrey Hoppe, Golden, CO.